سه شنبه, ۱۹ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۰۷ ق.ظ

آشپزی، سبک زندگی،دانستنی ها

زندگی واقعا ساده است، ما اصرار داریم آن را پیچیده کنیم «کنفسیوس »

متن کامل شعر "اینجا کسی است پنهان همچون خیال در دل " از مولانا

  • ۹۸

متن کامل و معنی شعر "اینجا کسی است پنهان همچون خیال در دل"  از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی را در این مطلب خواهید دید. شعر زیبای "اینجا کسی است پنهان " آهنگ زیبایی دارد و خواندن آن حس خوبی به شما منتقل می کند.

مولانا بعد از آشنایی با شمس به مراقبت و عرفان روی آورد و اشعار زیبایی که اکنون از مولانا می شنویم مربوط به این زمان است.

متن کامل و معنای شعر "اینجا کسی است پنهان همچون خیال در دل"

شعر "اینجا کسی است پنهان دامان من گرفته" غزل شماره ۲۳۸۸ از غزلیات دیوان شمس مولاناست.

مولانا در این شعر به شخصی اشاره می کند که پنهان است اما در همه وجود او جای دارد و مولانا او را در همه جا حس می کند عده ای معتقدند اینجا کسی است پنهان دامان من گرفته اشاره به ارتباط او با خدا دارد و عده ای نیز معتقدند که این شعر به دوران فراغ و جدایی مولانا و شمس اشاره دارد.

متن کامل شعر "اینجا کسی است پنهان همچون خیال در دل"

این جا کسی است پنهان دامان من گرفته

خود را سپس کشیده پیشان من گرفته

این جا کسی است پنهان چون جان و خوشتر از جان

باغی به من نموده ایوان من گرفته

این جا کسی است پنهان همچون خیال در دل

اما فروغ رویش ارکان من گرفته

این جا کسی است پنهان مانند قند در نی

شیرین شکرفروشی دکان من گرفته

جادو و چشم بندی چشم کسش نبیند

سوداگری است موزون میزان من گرفته

چون گلشکر من و او در همدگر سرشته

من خوی او گرفته او آن من گرفته

در چشم من نیاید خوبان جمله عالم

بنگر خیال خوبش مژگان من گرفته

من خسته گرد عالم درمان ز کس ندیدم

تا درد عشق دیدم درمان من گرفته

تو نیز دل کبابی درمان ز درد یابی

گر گرد درد گردی فرمان من گرفته

در بحر ناامیدی از خود طمع بریدی

زین بحر سر برآری مرجان من گرفته

بشکن طلسم صورت بگشای چشم سیرت

تا شرق و غرب بینی سلطان من گرفته

ساقی غیب بینی پیدا سلام کرده

پیمانه جام کرده پیمان من گرفته

من دامنش کشیده کای نوح روح دیده

از گریه عالمی بین طوفان من گرفته

تو تاج ما وآنگه سرهای ما شکسته

تو یار غار وآنگه یاران من گرفته

گوید ز گریه بگذر زان سوی گریه بنگر

عشاق روح گشته ریحان من گرفته

یاران دل شکسته بر صدر دل نشسته

مستان و می‌پرستان میدان من گرفته

همچو سگان تازی می‌کن شکار خامش

نی چون سگان عوعو کهدان من گرفته

تبریز شمس دین را بر چرخ جان ببینی

اشراق نور رویش کیهان من گرفته

معنی شعر "این جا کسی است پنهان همچون خیال در دل"

اینجا کسی است پنهان دامان من گرفته

خود را سپس کشیده پیشان من گرفته

"سپس" و "پیشان" دو کلمه متضاد هستند. "سپس" به زمان بعد از این و آینده اشاره دارد و معنی "پیشان" در لغت نامه دهخدا قبل از این است.

مولانا با این بیت بیان میکند که کسی که در مصرع اول در مورد او سخن میگوید و پنهان است و دامان او را هم گرفته، خود را به زمان آینده کشیده اما گذشته مولانا را هم در دست گرفته. به نظرم مفهوم ماورای زمان بودن را بیان کرده است.

نظرات: (۰) هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی

معرفی کوتاه

یک دانش مکانی برای نوشتن مطالب مفید

قوانین و مقررات

محتوای دلخواه شما

تماس با ما

  • تماس با نویسندگان یک دانش